Le Noble Coran est la référence, à proprement parler, de tout être qui se réclame de l’islam. Pour autant, cette révélation, la dernière que Dieu a décidée pour les hommes, se veut universelle. Même si elle fut révélée en arabe, elle s’adresse à chaque femme, à chaque homme qui chemine en quête de sens et de vérité.
Il a fallu des années pour que notre traducteur Mohamed Chiadmi, aidé et soutenu par l’équipe des Editions Tawhid, produise une traduction qui respecte à la fois l’exigence de la lettre et la primauté du sens. C’est l’une des traductions les plus belles, d’un point de vue littéraire et des plus rigoureuses dans le respect de l’esprit.
Aujourd’hui, les Éditions Tawhid sont heureuses de rééditer leur Coran avec une nouveauté exclusive : la présence d’un code QR permettant de suivre la lecture en audio, aussi bien en langue arabe qu’en langue française. Idéal pour l’apprentissage ou simplement pour le plaisir de suivre, cette nouveauté permet à tout lecteur de suivre sa lecture et de l’améliorer, s’il en éprouve le besoin.
Enrichie par 200 pages d’annexes (histoire du Coran, vie du Prophète, cartes, glossaire et index).
Langue : Arabe/Français.
Traduction : Mohamed Chiadmi.
Couverture : Rigide ou Souple.
Codes QR : Inclus.
Format : 14 x 21 cm.
samiramestdagh –
Salam Alaykoum
Allouhouma barik
Vraiment il est magnifique avec le qr code c vraiment excellent MACHAALLAH k ALLAH VOIS RÉCOMPENSE.
anas.ad –
J’en rêvais, par la grâce d’Allah vous l’avez fait et le résultat est au dessus de mes attentes.
Un Coran d’une très belle qualité et l’utilisation du QR Code est très facile. C’est d’une grande aide pour l’apprentissage du Coran avec un audio page par page que l’on peut répéter.
Je suis plus que satisfait et je recommande totalement.
Qu’Allah vous récompense et fasse fructifier votre entreprise!
Anas
nina.jo (client confirmé) –
Cet ouvrage est juste sublime !!!
Très bien écrit et expliqué, je ne m’attendais pas à une si belle qualité, très sincèrement.
Je l’ai pris en rose pour moi et j’étais tellement ravie de mon achat que j’en ai repris un en marron pour mon frère.
Les 2 sont magnifiques.
Merci aux éditions Tawhid de nous donner accès à un tel travail.
Souhila MOHAMMED SAAD (client confirmé) –
j’ai reçu ma commande hyper rapidement! tout était nikel. et le coran est super beau machaAllah, la couverture est souple mais en même temps assez épaisse, l’intérieur est vraiment bien complet avec les index, les notes de bas de page, et le QR code est un vrai plus!! Je recommande!!!
Soufiane Baali (client confirmé) –
Rien à dire, si ce n’est une erreur dans l’audio de la sourate 28 en français dans le verset 85 ou le lecteur dit prête au lieu de prêche.
Étant donné que c’est un audio disponible en ligne je suppose c’est modifiable